About
關於 Kink Reference
中文 BDSM 學術文獻策展與術語索引。
Curating BDSM scholarship for the Traditional Chinese reading public.
定位
本站是轉譯派 (Translator-Curator)—— 英文 BDSM 學術文獻的中文摘要與索引站。台灣中文圈完全沒有結構化的 BDSM 學術入口，本站填補這個缺口。
本站不是：
- 介紹站（不做通識教育）
- 橋樑站（不做圈內外橋接）
- 論壇（不做社群互動）
- 全域知識庫（不做全方位百科）
完整定位見 PROJECT_SPEC.md。
編輯立場
本站秉持以下核心原則：
- 學術 rigor 優先：所有條目附引用、DOI、出版年。 區分共識、單一研究、爭議三類斷言。
- 中性敘事：不評價哪種傾向「正確」或「進階」。 不使用「真正的⋯應該」「只有⋯才算是」等規範性語言。
- 翻譯透明：機翻初稿 + 人工校對標示完整 commit history。
- AI-augmented 透明：本站條目初稿由站方 AI 心理學家 Agent 「繆思（Muse）」生成，所有條目透明標示 contributor 與 contributor_note。 策展人對實質介入的條目以「策展人：薩約」署名審校。詳見下方 治理模型 → 站方角色。
- 明確負面清單：不做安全操作指引、不做場地推薦、 不收任何形式贊助、不涉及未成年內容。
治理模型
站方角色
站方由三個角色協作運轉：站方品牌（kinkref）、AI 初稿 Agent（繆思）、人類策展人（薩約）。 三者分工透明、責任明確。
-
Brand · 站方品牌
kinkref
站方 brand 識別。所有條目的
contributor欄位統一填kinkref，作為條目的官方歸屬。讀者引用本站內容時， 作者可標kinkref.org或站方主編。 -
Agent · AI 心理學家
繆思 Muse
站方建置的專責 AI Agent，負責條目初稿生成、跨條目一致性維護、 術語辨析整理。對讀者完全透明—— 所有條目的
contributor_note明確標示「本條目由 AI 心理學家 Agent 繆思（Muse）生成」。 繆思不假裝為人工撰寫、不偽裝為人類專家，所有觀點均經人類策展原則框架約束。 -
Curator · 人類策展人
策展人薩約
人類策展人，負責本站的內容戰略、品質把關、圈內視角校正。 對於主編實質介入過的條目（翻譯哲學決策、圈內微分洞察、敏感議題的審校）， 條目會額外標示
reviewer: 策展人：薩約。
外部貢獻者角色
- 貢獻者：透過 PR 或 email 投稿術語、書目、論文摘要、翻譯。 詳見 CONTRIBUTING.md。
- 審校者：協助方法論段落或翻譯品質的人工複審。 可由策展人擔任，也歡迎具備相關專業的圈內貢獻者。
開放投稿區
歡迎社群提交 PR：
- 術語表新增 / 中文定義補充 / 辨析
- 書目新增 / 書摘撰寫
- 論文新增 / 摘要撰寫 / 翻譯勘誤
- 引用格式修正
主編鎖定區
以下內容由主編獨立維護，不接受外部修改型 PR：
- 窒息類項目（學界共識：不存在安全做法，立場硬性鎖定）
- 法律章節（需專業審核）
- 未成年保護聲明（零爭議區）
- 站方立場 / 治理說明
- 任何「安全操作指引」性質內容
授權
本站內容採 CC BY-SA 4.0 授權。
- 可以自由引用、改作、傳播
- 商業使用也可以
- 必須註明來源
- 改作後須以相同授權釋出
聯絡
投稿信箱：寄信至策展人信箱 curator@kinkref.org。 圈名、匿名、一次性讀者皆歡迎。
內容問題（事實錯誤、引用問題、範圍爭議）：請使用 GitHub Issues。
安全回報：請使用 GitHub Security Advisory （私密回報通道）；亦可參考 SECURITY.md。
版本
- 站台版本v0.2.0
- Schema 版本1.2
- 建置基底Astro 6.x · 純 CSS Variables
- 授權CC BY-SA 4.0